He actualizado el plugin para crear menús nuevos en el administrador de wordpress. La versión anterior permitía examinar como crear un bloque de menús en la parte baja de la columna izquierda del administrador o añadir elementos a una sección ya existente.
Ahora he añadido una nueva acción que permite añadir una nueva sección al bloque de menús principales: Bajo la sección «Comentarios» de esta forma el nuevo menú queda mucho más visible.